Дж. Джордж. Восток встречается с Западом (но не наоборот!)

Сегодня за ланчем я оказался свидетелем крайне редкой встречи Востока с Западом или, по крайней мере, предпринятой Востоком попытки встретиться. Позже, когда я попытался записать ход встречи, то ощутил, что не способен адекватно передать ее ауру – в отсутствие двух главных участников этого исторического (по крайней мере, для меня) диалога сделать это было невозможно. Даже запись на диктофон не смогла здесь помочь. Главное происходило на невербальном уровне. Поэтому, излагая ход встречи, я рассчитываю, что читатель сделает скидку на субъективность моего восприятия.

Переводы с восточного

"Не всякий, кто погнался за газелью, поймает ее. Но тот, кто ее поймал, гнался за ней".

Кто за газэлью не погнался,
как был свиньей, так и остался.
Но если ты газэл догнал,
тебяон тут же осэдлал.

Приобщение к восточной мудрости

С половником - в страну Востока. :)

В 1932 году был опубликован роман Германа Гессе «Паломничество в страну Востока». «Страна Востока» в романе выступает не как географическая цель путешествия, а как символ познания души, жизненной цели. Гессе пишет: "… нашей целью был не просто Восток, более того: наш Восток был не просто страной, не чем-то географическим; это была родина и юность души, это было Везде и Нигде, это было слияние всех времен".

Правила поведения на форуме | В помощь начинающим
Четвертый путь | Журнал "Суфий"

Ханаки ордена Ниматуллахи

Персидский суфизм | Антология суфийской поэзии | Издательство "Риэлетивеб" | Джалал ад-дин Руми

Rambler's Top100 Rambler's Top100